Tafseer van Yoenoes (Jonas) · Yunus · 10:20
En zij zeggen: "Waarom is er niet een Teken aan hem neergezonden van zijn Heer." Zeg dan: '"Voorwaar, het onwaarneembare behoort slechts aan Allah. Wachten jullie dan, waarlijk, ik ben met jullie één van de wachtenden."
De uitleg van het woord van Allah: وَيَقُولُونَ لَوْلا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ (20)
(En zij zeggen: "Waarom werd er geen teken van zijn Heer aan hem neergezonden?" Zeg dan: "Het verborgene behoort toe aan Allah. Wacht dan af; ik ben samen met u van degenen die afwachten.")
Abū Jaʿfar zei: Allah, verheven zij Zijn lof, zegt: En deze polytheïsten (mushrikīn) zeggen: "Waarom werd er geen teken van zijn Heer aan Muḥammad neergezonden?" — dat wil zeggen: een bewijs en een aanwijzing waarmee wij kunnen weten dat Muḥammad de waarheid spreekt in wat hij zegt. Allah zei tot hem: "Zeg dan" — o Muḥammad — "het verborgene behoort toe aan Allah"; dat wil zeggen: niemand kent degene die dat doet behalve Híj, groot zij Zijn lof, want niemand kent het verborgene — dat wil zeggen: de geheime en verborgen aangelegenheden — behalve Allah. "Wacht dan af, o volk, het oordeel van Allah over ons, door het bespoedigen van Zijn bestraffing jegens degene onder ons die de valse zaak verdedigt, en door het doen overwinnen van degene die de waarheid heeft; ik ben samen met u van degenen die dat afwachten." En Allah, verheven zij Zijn lof, deed dit ook werkelijk: Hij velde het oordeel tussen hen en hem, doordat Hij hen op de dag van Badr met het zwaard liet doden.
