Tabari
Back to surah 79, ayah 39

Tafseer of Those who drag forth · An-Naazi'aat · 79:39

فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    ( فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى ) ("dan is het Hellevuur (al-Jaḥīm) waarlijk de verblijfplaats") — Hij zegt: dan is het Vuur van Allah, waarvan de naam al-Jaḥīm is, zijn woonplaats en zijn toevlucht (al-maʾwā), en zijn eindbestemming waarheen hij gaat op de Dag der Opstanding.

    Show original Arabic
    ( فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى ) يقول: فإن نار الله التي اسمها الجحيم، هي منـزله ومأواه، ومصيره الذي يصير إليه يوم القيامة.