Tabari
Back to surah 75, ayah 39

Tafseer of The Resurrection · Al-Qiyaama · 75:39

فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ

And made of him two mates, the male and the female.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالأنْثَى ("En Hij maakte daaruit de twee geslachten, het mannelijke en het vrouwelijke"). De Verhevene, wiens lof verheven is, zegt: en Hij maakte uit deze mens, nadat Hij hem gevormd had tot een welgevormd schepsel, kinderen voor hem, mannelijk en vrouwelijk.

    Show original Arabic
    ( فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالأنْثَى ) يقول تعالى ذكره: فجعل من هذا الإنسان بعدما سوّاه خلقا سويا أولادًا له، ذكورا وإناثا.