Tabari
Terug naar surah 90, ayah 18

Tafseer van De Stad · Al-Balad · 90:18

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

Zij zijn degenen die de mensen van de rechterzijde zijn (zij zijn de bewoners van het Paradijs).

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn woord: أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (Zij zijn de mensen van de rechterzijde). Hij zegt: degenen die deze daden verrichtten die Ik genoemd heb — het bevrijden van slaven (fakk al-riqāb), het voeden van de wees, en andere zaken — zijn de mensen van de rechterhand, degenen die op de Dag der Opstanding naar de rechterzijde, naar het paradijs (janna), gevoerd worden.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ) يقول: الذين فعلوا هذه الأفعال التي ذكرتها، من فكّ الرقاب، وإطعام اليتيم، وغير ذلك، أصحاب اليمين، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة.