Tafseer van Het Berouw · At-Tawba · 9:125
En wat degenen in wiens hart een ziekte is betreft: bij hen stapelt dit (nieuw) ongeloof op hun ongeloof en zij sterven terwijl zij ongelovigen zijn.
Uitleg van de uitspraak van Allah: وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ (9:125) (En wat betreft degenen in wier harten een ziekte is: zij heeft hun onreinheid toegevoegd aan hun onreinheid, en zij stierven terwijl zij ongelovigen waren.)
Abū Jaʿfar zei: De Verhevene, wiens lof verheven is, zegt: (En wat betreft degenen in wier harten een ziekte is) — hypocrisie (nifāq) en twijfel over de godsdienst van Allah — voorwaar, de soera die werd geopenbaard = (heeft hun onreinheid toegevoegd aan hun onreinheid). En dat is omdat zij eraan twijfelden dat zij van Allah afkomstig was, en daarom geloofden zij er niet in en hielden zij haar niet voor waar. Dat was dus een toename van twijfel, opnieuw ontstaan ten aanzien van de openbaring van Allah, terwijl het geloof daarin voor hen verplicht was; integendeel, zij verkeerden daarover in onzekerheid. Dat was dus een toename van stank (natn) van hun daden, bovenop de stank en hypocrisie die er eerder van hen voortkwam en die hieraan gelijk was. En dat is de betekenis van Zijn uitspraak: (zo heeft zij hun onreinheid toegevoegd aan hun onreinheid) = (en zij stierven) — Hij bedoelt: deze hypocrieten, namelijk dat zij omkwamen = (terwijl zij ongelovigen waren) — Hij bedoelt: en zij waren ongelovig aan Allah en Zijn tekenen.
