Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   "En Wij hebben jullie in paren geschapen" — als mannelijken en vrouwelijken, langen en korten, of als mismaakten en schonen, vergelijkbaar met Zijn uitspraak: الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ ("Degenen die onrecht pleegden en hun soortgenoten"), waarmee Hij bedoelt: Wij hebben hen gemaakt tot zulken.

   Toon originele Arabische tekst

   (وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا) ذُكرانا وإناثا، وطوالا وقصارا، أو ذوي دمامة وجمال، مثل قوله: الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ يعني به: صيرناهم .