Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   ( كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ) [Zo handelen Wij met de misdadigers] betekent: zoals Wij dezen hebben vernietigd vanwege hun ongeloof aan Mij en hun loochening van Mijn boodschappers, zo is Mijn vaste handelwijze (sunna) met hun gelijken onder de ongelovige volkeren: Wij vernietigen de misdadigers vanwege hun misdaden, wanneer zij in overtreding gaan en onrecht plegen.

   Toon originele Arabische tekst

   ( كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ) يقول كما أهلكنا هؤلاء بكفرهم بي، وتكذيبهم برسلي، كذلك سنتي في أمثالهم من الأمم الكافرة، فنهلك المجرمين بإجرامهم إذا طغوا وبغوا.