Tabari
Terug naar surah 7, ayah 97

Tafseer van De Hoogten · Al-A'raaf · 7:97

أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَٰتًۭا وَهُمْ نَآئِمُونَ

Voelen de inwoners van de steden zich er soms veilig voor, dat Onze bestraffing in de nacht tot hen komt, terwijl zij slapen?

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ (97) ("Voelen de bewoners van de steden zich er dan veilig voor dat Onze straf hen 's nachts overvalt terwijl zij slapen?" (7:97))

    Toon originele Arabische tekst
    أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ (97)