Tafseer van Het Pleidooi · Al-Mujaadila · 58:16
Zij maakten hun eden tot een hindernis (zodat zij zich beschermden) en zij hielden toen af van de Weg van Allah. Voor hen is er daarom een vernederende bestraffing.
De uitleg van de uitspraak van de Verhevene: اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ("Zij hebben hun eden tot een schild gemaakt en daarmee van de weg van Allah afgehouden, daarom wacht hun een vernederende bestraffing") (58:16).
Zijn uitspraak: اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً ("Zij hebben hun eden tot een schild gemaakt") — de Verhevene, wiens lof verheven is, zegt: zij hebben hun zweren en hun eden tot een schild (junna) gemaakt waarmee zij zich beschermen tegen het doden en waarmee zij hun leven, hun bezittingen en hun nakomelingen afweren. Dit is omdat zij, wanneer hun hypocrisie (nifāq) aan het licht kwam, bij Allah aan de gelovigen zwoeren dat zij waarlijk tot hen behoorden. فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ("en daarmee van de weg van Allah afgehouden") — de Verhevene, wiens lof verheven is, zegt: zo hielden zij, met hun eden die zij tot een schild hadden gemaakt, de gelovigen af van de weg van Allah ten aanzien van hen. Dat is zo omdat zij ongelovigen waren, en het oordeel van Allah en Zijn weg ten aanzien van degenen die ongelovig in Hem zijn onder de Mensen van het Boek de doodstraf is, of het nemen van het hoofdgeld voor niet-moslims (jizyah), en ten aanzien van de afgodenaanbidders de doodstraf. Zo houden de hypocrieten de gelovigen af van de weg van Allah ten aanzien van hen, door hun eden dat zij gelovigen zijn en dat zij tot hen behoren; en daardoor staan zij tussen de gelovigen en het doden van hen in, en beschermen zij zich daarmee tegen datgene waartegen de gelovigen in Allah beschermd zijn.
Zijn uitspraak: فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ("daarom wacht hun een vernederende bestraffing") — Hij zegt: zo wacht hun een bestraffing die hen vernedert in het Vuur.
