Tafseer van De Maan · Al-Qamar · 54:47
Voorwaar, de misdadigers verkeren in dwaling en in de Hel.
En Zijn woorden "Voorwaar, de misdadigers verkeren in dwaling en in laaiende vuren (suʿur)" (54:47): De Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: Voorwaar, de misdadigers verkeren in afdwaling van de waarheid, en gaan een weg die niet de rechte leiding is. "en in suʿur": Hij zegt: in een verbranding door de hevigheid van de ontbering en de inspanning ten dienste van de valsheid.
Zoals Ibn ʿAbd al-Aʿlā ons verteld heeft, hij zei: Ibn Thawr heeft ons verteld, op gezag van Maʿmar, op gezag van Qatāda, over Zijn woorden "in dwaling en in suʿur", hij zei: in ontbering (ʿanāʾ).
