Tafseer van De Verspreidsters · Adh-Dhaariyat · 51:52
Zo kwam er tot degenen vóór hen geen Boodschapper, of zij zeiden: "(Hij is) een tovenaar, of een bezetene."
De uitleg van de woorden van de Verhevene: كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ (52) ("Evenzo kwam er tot degenen vóór hen geen boodschapper of zij zeiden: 'Een tovenaar of een bezetene'") (52:52)
Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: zoals de Quraysh hun profeet Muḥammad ﷺ verloochenden en zeiden: hij is een dichter, of een tovenaar of een bezetene, zo deden ook de volkeren die hun boodschappers verloochenden — degenen over wie Allah Zijn wraak deed neerkomen — zoals het volk van Nūḥ, ʿĀd en Thamūd, en Farao en zijn volk. Tot dit volk dat wij genoemd hebben, vóór hen — dat wil zeggen: vóór de Quraysh, het volk van Muḥammad ﷺ — kwam er geen boodschapper of zij zeiden: een tovenaar of een bezetene, zoals de Quraysh tegen Muḥammad ﷺ zeiden.
