Tabari
Terug naar surah 41, ayah 2

Tafseer van Klaar Uiteengezet · Fussilat · 41:2

تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

(Dit is) een neerzending van de Erbarmer, de Meest Barmhartige.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn uitspraak: ( een neerzending van de Erbarmer, de Genadevolle ) De Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: deze Qurʾān is een neerzending van bij de Erbarmer, de Genadevolle; Hij heeft hem neergezonden op Zijn profeet Muḥammad, moge Allah hem zegenen en vrede schenken.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( تَنـزيلٌ مِنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) يقول تعالى ذكره: هذا القرآن تنـزيل من عند الرحمن الرحيم نـزله على نبيه محمد صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم .