Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   En Zijn uitspraak ( إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ) — "Voorwaar, zo belonen Wij de weldoeners" — Hij zegt: zo belonen Wij de mensen van Onze gehoorzaamheid, en degenen die handelen naar hetgeen Ons over hen welbehaagt.

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله ( إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ) يقول: هكذا نجزي أهل طاعتنا، والعاملين بما يرضينا عنهم .