Tafseer van De Spin · Al-Ankaboot · 29:36
En naar Madyan (stuurden Wij) hun broeder Sjoe'aib. En hij zei: "O mijn volk, aanbidt Allah en hoopt op de Laatste Dag en verricht geen kwaad op aarde als verderfzaaiers."
De uitleg van de uitspraak van de Verhevene: En naar Madyan hun broeder Shuʿayb, en hij zei: O mijn volk, aanbid Allah en verwacht de Laatste Dag en richt geen verderf aan op de aarde (29:36).
De Verhevene, wiens vermelding verheven is, zegt: en Ik zond naar Madyan hun broeder Shuʿayb, en hij zei tot hen: O mijn volk, aanbid Allah alleen, en onderwerp je aan Hem door gehoorzaamheid, en buig nederig voor Hem in aanbidding. En verwacht de Laatste Dag zegt: en verwacht door jullie aanbidding van Mij de beloning van de Laatste Dag, en dat is de Dag der Opstanding. En richt geen verderf aan op de aarde zegt: en vermeerder de ongehoorzaamheid jegens Allah niet op de aarde, en volhard daarin niet, maar keer ervan terug tot Allah in berouw en wend je tot Hem.
Sommige geleerden van de Arabische taal interpreteerden Zijn uitspraak En verwacht de Laatste Dag in de betekenis van: vrees de Laatste Dag. Maar anderen onder de taalgeleerden verwierpen dat en zeiden: wij hebben "al-rajāʾ" (verwachting, hoop) niet in de betekenis van "al-khawf" (vrees) aangetroffen in de taal van de Arabieren, behalve wanneer het gepaard gaat met een ontkenning.
