Tabari
Terug naar surah 27, ayah 67

Tafseer van De Mier · An-Naml · 27:67

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًۭا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

En degenen die ongelovig zijn zeggen: "Is het waar, dat als wij en onze vaderen tot aarde zijn geworden, wij zeker worden opgewekt?

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Allah, Verheven zij Zijn gedenking, zegt: De ongelovigen in Allah zeiden: Zullen wij werkelijk vanuit onze graven levend opgewekt worden, in de toestand zoals wij waren, na onze dood, nadat wij daarin tot stof waren vergaan?

    Toon originele Arabische tekst
    يقول تعالى ذكره: قال الذين كفروا بالله: أئنا لمخرجون من قبورنا أحياء, كهيئتنا من بعد مماتنا بعد أن كنا فيها ترابا قد بلينا؟.