Tabari
Terug naar surah 26, ayah 163

Tafseer van De Dichters · Ash-Shu'araa · 26:163

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

Vreest daarom Allah en gehoorzaamt mij.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    فَاتَّقُوا اللَّهَ (Vreest Allah) ten aanzien van uzelf, opdat Zijn straf niet over u neerdaalt wegens uw loochening van Zijn gezant. وأطيعون (En gehoorzaamt mij) in hetgeen ik u toe roep — dan zal ik u leiden op de weg der rechtleiding.

    Toon originele Arabische tekst
    ( فَاتَّقُوا اللَّهَ ) في أنفسكم, أن يحلّ بكم عقابه على تكذيبكم رسوله ( وأطيعون ) فيما دعوتكم إليه أهدكم سبيل الرشاد.