Tabari
Terug naar surah 26, ayah 143

Tafseer van De Dichters · Ash-Shu'araa · 26:143

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ

Voorwaar, ik ben voor jullie een betrouwbare Boodschapper.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Voorwaar, ik ben voor jullie een boodschapper van Allah, die mij naar jullie heeft gezonden om jullie te waarschuwen voor Zijn bestraffing wanneer jullie Zijn bevel overtreden — een betrouwbare (amīn) beheerder van de boodschap die Hij mij meegaf naar jullie.

    Toon originele Arabische tekst
    ( إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ ) من الله أرسلني إليكم بتحذيركم عقوبته على خلافكم أمره ( أمِينٌ ) على رسالته التي أرسلها معي إليكم.