Tabari
Terug naar surah 15, ayah 81

Tafseer van Al-Hidjr · Al-Hijr · 15:81

وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

En Wij hebben ben Onze Tekenen gegeven, maar zij plachten zich daarvan af te wenden.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Zijn woord وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ — Hij zegt: Wij toonden hen Onze bewijzen en Onze argumenten aangaande de werkelijkheid van hetgeen Wij Onze boodschapper Ṣāliḥ naar hen hadden gezonden, maar zij keerden zich af van Onze tekenen die Wij hun hadden gegeven — zij trokken er geen lering uit en lieten zich er niet door vermanen.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله ( وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ) يقول: وأريناهم أدلتنا وحججنا على حقيقة ما بعثنا به إليهم رسولنا صالحا، فكانوا عن آياتنا التي آتيناهموها معرضين لا يعتبرون بها ولا يتعظون.