Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   De uitleg van de interpretatie van het woord van Allah de Verhevene: وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلا لأَجَلٍ مَعْدُودٍ (104)

   Abū Jaʿfar zegt: Allah de Verhevene spreekt: Wij stellen de Dag der Opstanding niet voor jullie uit — dat Wij hem over jullie laten komen — behalve opdat hij voltrokken zou worden; en Hij heeft daarvoor een bepaalde termijn vastgesteld, die Hij heeft geteld en nauwkeurig opgesomd. Die dag zal niet komen dan op diezelfde termijn: zijn komst wordt noch eerder gesteld noch later.

   Toon originele Arabische tekst

   القول في تأويل قوله تعالى : وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلا لأَجَلٍ مَعْدُودٍ (104) قال أبو جعفر: يقول تعالى ذكره: وما نؤخّر يوم القيامة عنكم أن نجيئكم به إلا لأن يُقْضَى، فقضى له أجلا فعدّه وأحصَاه، فلا يأتي إلا لأجله ذلك، لا يتقدم مجيئه قبل ذلك ولا يتأخر. * * *