Tafseer van Yoenoes (Jonas) · Yunus · 10:75
Daarna zonden Wij na hen Môesa en Hârôen tot Fir'aun en zijn vooraanstaanden met Onze Tekenen, waarop zij hoogmoedig werden. En zij waren een misdadig volk.
De uitleg van het woord van Allah de Verhevene: ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسَى وَهَارُونَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ بِآيَاتِنَا فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ (75)
(Daarna zonden Wij na hen Mozes en Aäron naar de Farao en zijn hovelingen met Onze tekenen, maar zij gedroegen zich hoogmoedig en waren een misdadig volk.)
Abū Jaʿfar zei: Allah de Verhevene zegt: Daarna zonden Wij na deze boodschappers die Wij na Noach naar hun volken hadden gezonden, Mozes en Aäron — de zonen van ʿImrān — naar de Farao van Egypte en zijn hovelingen, dat wil zeggen: de edelen van zijn volk en hun leiders, met Onze tekenen — dat wil zeggen: met Onze bewijzen voor de werkelijkheid van wat zij hen opriepen: de onderwerping aan Allah in aanbidding (ʿubūda), en de erkenning van hun boodschapperschap —, maar zij gedroegen zich hoogmoedig, dat wil zeggen: zij verhieven zich in hoogmoed boven de erkenning van wat Mozes en Aäron hen toe opriepen, en waren een misdadig volk, dat wil zeggen: zondaars tegenover hun Heer, wegens hun ongeloof (kufr) in Allah.
