Tabari
Back to surah 86, ayah 5

Tafseer of The Morning Star · At-Taariq · 86:5

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ

So let man observe from what he was created.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    En Zijn woord: فَلْيَنْظُرِ الإنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ("Laat de mens dan beschouwen waaruit hij geschapen is").

    De Verhevene, wiens lof verheven is, zegt: laat de mens die de opwekking na de dood loochent, die de macht van Allah om hem na zijn dood weer tot leven te brengen ontkent, beschouwen مِمَّ خُلِقَ ("waaruit hij geschapen is"). Hij zegt: uit welke zaak zijn Heer hem geschapen heeft. Vervolgens berichtte Hij, wiens lof verheven is, waaruit Hij hem geschapen heeft.

    Show original Arabic
    وقوله: ( فَلْيَنْظُرِ الإنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ) يقول تعالى ذكره: فلينظر الإنسان المكذّب بالبعث بعد الممات، المُنكر قُدرة الله على إحيائه بعد مماته، ( مِمَّ خُلِقَ ) يقول: من أيّ شيءٍ خلقه ربه، ثم أخبر جلّ ثناؤه عما خلقه منه.