Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   En zijn woorden: إِنَّ الأبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ("Voorwaar, de vromen verkeren in gelukzaligheid") (83:22). De Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: voorwaar, de vromen (al-abrār) — zij die rechtschapen waren door Allah te vrezen en zijn verplichtingen te volbrengen — verkeren in een blijvende gelukzaligheid die op de Dag der Opstanding niet zal verdwijnen, en dat is hun gelukzaligheid in de tuinen van het paradijs (janna).

   Show original Arabic

   وقوله: ( إِنَّ الأبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ) يقول تعالى ذكره: إن الأبرار الذين بَرّوا باتقاء الله وأداء فرائضه، لفي نعيم دائم، لا يزول يوم القيامة، وذلك نعيمهم في الجنان.