Tafseer of The Ranks · As-Saff · 61:12
He will forgive for you your sins and admit you to gardens beneath which rivers flow and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence. That is the great attainment.
De Verhevene, wiens vermelding verheven is, zegt: Jullie Heer bedekt voor jullie jullie zonden wanneer jullie dat doen, en Hij ziet over jullie heen en vergeeft jullie. (En Hij doet jullie tuinen binnengaan waar de rivieren onderdoor stromen). Hij zegt: En Hij doet jullie gaarden binnengaan waar van onder de bomen de rivieren door stromen. (En aangename woningen). Hij zegt: En Hij doet jullie ook aangename woningen binnengaan, (in de tuinen van ʿAdn (Eden)), dat wil zeggen: in gaarden van bestendig verblijf, waaruit men niet wegtrekt.
En Zijn woord (dat is de geweldige triomf). Hij zegt: dat is de geweldige redding uit de bestraffing van het hiernamaals en de verschrikkingen ervan.
