Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   En Zijn uitspraak: فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (Welke van de weldaden van jullie Heer loochenen jullie dan beiden?) (55:49). De Verhevene, wiens vermelding verheven is, zegt: welke van de zegeningen van jullie Heer — o gezelschap van de twee geslachten (mensen en djinn) — die Hij jullie heeft geschonken door Zijn lieden van de gehoorzaamheid deze beloning te geven, loochenen jullie dan beiden?

   Show original Arabic

   وقوله: ( فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ) يقول تعالى ذكره: فبأيّ نعم ربكما معشر الثقلين التي أنعم عليكما بإثابته هذا الثواب أهل طاعته - تكذّبان.