Tabari
Back to surah 45, ayah 7

Tafseer of Crouching · Al-Jaathiya · 45:7

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ

Woe to every sinful liar

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    Uitleg over de betekenis van Zijn woord, de Verhevene: وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ (7) — "Wee elke aartsleugenaar, zondaar" (45:7).

    Allah, wiens lof verheven is, zegt: het dal dat vloeit van de etter van de bewoners van de hel (jahannam) is bestemd voor elke leugenaar die zondig is tegenover zijn Heer en lasterlijke verzinsels over Hem verspreidt.

    Show original Arabic
    القول في تأويل قوله تعالى : وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ (7) يقول تعالى ذكره: الوادي السائل من صديد أهل جهنم, لكلّ كذّاب ذي إثم بربه, مفتر عليه .