Tabari
Back to surah 38, ayah 78

Tafseer of The letter Saad · Saad · 38:78

وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ

And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    En Zijn woord ( وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي ) (En waarlijk, op jou rust Mijn vervloeking) betekent: en waarlijk, voor jou is Mijn verbanning uit het paradijs ( إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ) (tot de Dag des Oordeels), dat wil zeggen: tot de Dag waarop de dienaren worden vergolden en ter verantwoording worden geroepen.

    Show original Arabic
    وقوله ( وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي ) يقول: وإن لك طردي من الجنة ( إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ) يعني: إلى يوم مجازاة العباد ومحاسبتهم .