Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   Zijn uitspraak إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ ("Voorwaar, zij troffen hun vaderen dwalend aan") betekent: voorwaar, deze polytheïsten (mushrikīn), die hoogmoedig werden wanneer tot hen gezegd werd: "Zegt: er is geen god dan Allah", troffen hun vaderen aan als dwalenden, afgeweken van de rechte weg, niet wandelend op het pad van de waarheid.

   Show original Arabic

   وقوله ( إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ ) يقول: إن هؤلاء المشركين الذين إذا قيل لهم: قولوا لا إله إلا الله يستكبرون، وجدوا آباءهم ضلالا عن قصد السبيل، غير سالكين مَحَجَّة الحق.