Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   De uitleg van de exegese van Zijn uitspraak, verheven is Hij: «قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ» (Hij zei: Willen jullie neerkijken?)

   De Verhevene, wiens vermelding gezegend is, zegt: Deze gelovige die het Paradijs is binnengeleid zei tot zijn metgezellen: «هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ» (Willen jullie neerkijken) in het Vuur, opdat ik wellicht mijn metgezel zie die tot mij placht te zeggen: "Jij behoort waarlijk tot degenen die geloven dat wij na de dood opgewekt zullen worden."

   Show original Arabic

   القول في تأويل قوله تعالى : قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ (54) يقول تعالى ذكره: قال هذا المؤمن الذي أدخل الجنة لأصحابه: ( هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ ) في النار، لعلي أرى قريني الذي كان يقول لي: إنك لمن المُصَدِّقين بأنا مبعوثون بعد الممات.