Tafseer of The Ant · An-Naml · 27:62
Is He [not best] who responds to the desperate one when he calls upon Him and removes evil and makes you inheritors of the earth? Is there a deity with Allah? Little do you remember.
Allah, Verheven zij Zijn gedenking, zegt: Of wat jullie als deelgenoten aan Allah toekennen is beter — of Degene Die de wanhopige verhoort wanneer hij Hem aanroept, en het kwaad dat hem heeft getroffen van hem wegneemt?
Zoals al-Qāsim ons heeft verteld, hij zei: al-Ḥusayn heeft ons verteld, hij zei: Ḥajjāj heeft mij verteld, op gezag van Ibn Jurayj, betreffende Zijn woord: وَيَكْشِفُ السُّوءَ (en het kwaad wegneemt): hij zei: de tegenspoed.
En Zijn woord: وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الأَرْضِ (en jullie tot opvolgers op aarde maakt): hij zegt: en na jullie heersers op aarde opvolgers aanstelt uit jullie midden, levenden die hen opvolgen. En Zijn woord: أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ (Is er een god naast Allah?): hij zegt: Is er een god naast Allah, anders dan Hij, die deze dingen voor jullie doet en jullie deze gunsten bewijst? En Zijn woord: قَلِيلا مَا تَذَكَّرُونَ (hoe weinig gedenken jullie): hij zegt: Slechts weinig gedenken jullie de grootheid van Allah en Zijn weldaden jegens jullie, en slechts weinig overdenken en beschouwen jullie de bewijzen van Allah jegens jullie — en daarom hebben jullie deelgenoten aan Allah toegewezen naast Hem in Zijn aanbidding.
