Tafseer of The Light · An-Noor · 24:10
And if not for the favor of Allah upon you and His mercy... and because Allah is Accepting of repentance and Wise.
De Verhevene zegt: Ware het niet om Allahs genade jegens u, o mensen, en Zijn barmhartigheid voor u — en dat Hij voortdurend terugkeert tot Zijn schepping met Zijn tederheid en mildheid, wijs in Zijn bestuur over hen en Zijn leiding van hen — dan zou Hij u direct gestraft hebben voor uw ongehoorzaamheden en de schuldigen onder u te schande hebben gezet door hun zonden. Maar Hij heeft uw zonden voor u verborgen gehouden en heeft nagelaten u daarmee onmiddellijk te schande te zetten, uit barmhartigheid voor u en uit gunst jegens u. Wees daarom dankbaar voor Zijn weldaden en houdt op u iets voor te stellen dat Hij u heeft verboden van Zijn verboden zaken. Het uitblijven van een verdere reactie (in de tekst) is een gevolg van de vanzelfsprekendheid van het bedoelde voor de begrijpende toehoorder.
