Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   De Verhevene — verheven zij Zijn gedachtenis — bedoelt met: إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ — voorzeker degenen die van de vrees voor en de angst jegens de bestraffing van Allah vol ontzag zijn, en die daardoor onophoudelijk Zijn gehoorzaamheid beoefenen en ernstig werk maken van het zoeken naar Zijn welbehagen.

   Show original Arabic

   يعني تعالى ذكره: ( إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ ) إن الذين هم من خشيتهم وخوفهم من عذاب الله مشفقون، فهم من خشيتهم من ذلك دائبون في طاعته جادّون في طلب مرضاته.