Tabari
Back to surah 100, ayah 11

Tafseer of The Chargers · Al-Aadiyaat · 100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ

Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    Wat betreft Zijn woord: إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ (Waarlijk, hun Heer is die Dag volledig op de hoogte van hen) — Hij zegt: waarlijk, hun Heer is ten volle op de hoogte van hun daden, van wat zij in hun borsten hebben verborgen en daarin hebben weggestopt, en van wat zij daarmee openlijk hebben verricht met hun ledematen; niets daarvan is voor Hem verborgen, en Hij zal hen op die Dag voor dit alles vergelden.

    Einde van de tafsīr van soera Al-ʿĀdiyāt.

    Show original Arabic
    وقوله: ( إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ ) يقول: إن ربهم بأعمالهم, وما أسرّوا في صدورهم, وأضمروه فيها, وما أعلنوه بجوارحهم منها, عليم لا يخفى عليه منها شيء, وهو مجازيهم على جميع ذلك يومئذ. آخر تفسير سورة: والعاديات