Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   De uitleg van de uitspraak van de Verhevene: وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ بِسَاطًا ("En Allah heeft de aarde voor jullie tot een uitgespreide vlakte gemaakt").

   De Verhevene, wiens vermelding verheven is, zegt dit terwijl Hij bericht over de uitspraak van Nūḥ tot zijn volk, hen herinnerend aan de gunsten van zijn Heer: (وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأرْضَ بِسَاطًا) "En Allah heeft de aarde voor jullie tot een uitgespreide vlakte gemaakt", waarop jullie je vestigen en die jullie tot een rustplaats nemen.

   Show original Arabic

   القول في تأويل قوله تعالى : وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ بِسَاطًا يقول تعالى ذكره مخبرا عن قيل نوح لقومه، مذكِّرهم نِعَم ربه: ( وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأرْضَ بِسَاطًا ) تستقرّون عليها وتمتهدونها.