Tabari
Back to surah 64, ayah 13

Tafseer of Mutual Disillusion · At-Taghaabun · 64:13

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Allah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    (Allah, er is geen god dan Hij) Hij, verheven is Zijn lof, zegt: jullie aanbedene, o mensen, is één Aanbedene; de aanbidding past niemand anders toe dan Hem, en er is voor jullie geen aanbedene buiten Hem.

    (En op Allah laten de gelovigen vertrouwen) de Verhevene, wiens lof verheven is, zegt: en op Allah, o mensen, laten zij vertrouwen die Zijn eenheid voor waarachtig houden.

    Show original Arabic
    (اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ ) يقول جلّ ثناؤه: معبودكم أيها الناس معبود واحد لا تصلح العبادة لغيره ولا معبود لكم سواه. (وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ) يقول تعالى ذكره: وعلى الله أيها الناس فليتوكل المصدّقون بوحدانيته.