Tafseer of The Cattle · Al-An'aam · 6:30
If you could but see when they will be made to stand before their Lord. He will say, "Is this not the truth?" They will say, "Yes, by our Lord." He will [then] say, "So taste the punishment because you used to disbelieve."
De uitleg van Zijn woord: وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ (6:30) (En als u zou zien, wanneer zij voor hun Heer worden geplaatst! Hij zal zeggen: "Is dit niet de waarheid?" Zij zullen zeggen: "Jazeker, bij onze Heer!" Hij zal zeggen: "Proeft dan de bestraffing wegens uw ongeloof.")
Abū Jaʿfar zei: De Verhevene, wiens lof verkondigd wordt, zegt: "Als u zou zien" — o Mohammed ﷺ — deze sprekers die zeggen: "Er is niets dan ons aardse leven en wij zullen niet worden opgewekt," = "wanneer zij worden geplaatst," dat wil zeggen op de Dag der Opstanding, dat wil zeggen: vastgehouden worden, = "voor hun Heer," dat wil zeggen: voor het oordeel van Allah en Zijn beschikking over hen, = "Hij zal zeggen: Is dit niet de waarheid?" Hij zegt: dan zal tot hen gezegd worden: is deze opwekking en herrijzenis na de dood, die jullie in het aardse leven ontkenden, niet werkelijk waar? Waarop zij zullen antwoorden en zeggen: "Jazeker," bij Allah, het is voorzeker de waarheid = "Hij zal zeggen: Proeft dan de bestraffing." Hij zegt: dan zal Allah, de Verhevene wiens lof verkondigd wordt, tot hen zeggen: proeft dan de bestraffing die jullie in het aardse leven loochenden = "wegens uw ongeloof." Hij zegt: wegens jullie loochening daarvan en jullie ontkenning ervan, die er in het aardse leven van jullie kant was.
