Tabari
Back to surah 54, ayah 51

Tafseer of The Moon · Al-Qamar · 54:51

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ

And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    Zoals Yūnus mij heeft verteld, hij zei: Ibn Wahb heeft ons bericht, hij zei: Ibn Zayd heeft gezegd over Zijn woord: En Wij hebben waarlijk uw gelijken vernietigd, is er dan iemand die zich laat vermanen? (54:51). Hij zei: "Uw gelijken onder de mensen van het ongeloof (kufr) uit de voorbije gemeenschappen." Hij bedoelt: is er dan iemand die zich laat vermanen?

    Show original Arabic
    كما حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد, في قوله: ( وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ) قال: أشياعكم من أهل الكفر من الأمم الماضية, يقول: فهل من أحد يتذكر.