Tafseer of The letter Qaaf · Qaaf · 50:42
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
En Zijn uitspraak يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ("op de dag waarop zij de kreet in waarheid horen") — de Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: op de dag waarop de schepselen de kreet van de opwekking uit de graven in waarheid horen, dat wil zeggen: met het bevel om aan Allah gehoor te geven naar de plaats van de afrekening.
En Zijn uitspraak ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ("dat is de Dag van de Uittocht") — de Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: dat is de dag van de uittocht van de bewoners der graven uit hun graven.
