Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   Het woord over de uitleg van Zijn verheven woord: En dat is het paradijs (al-janna) dat jullie als erfenis is gegeven om hetgeen jullie plachten te doen (72).

   Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: tot hen zal gezegd worden: en dit is het paradijs (al-janna) dat Allah jullie als erfenis heeft gegeven van de mensen van het Vuur, die Hij in de hel (jahannam) heeft doen binnengaan, om hetgeen jullie in het wereldse leven plachten te doen aan goede daden.

   Show original Arabic

   القول في تأويل قوله تعالى : وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (72) يقول تعالى ذكره: يقال لهم: وهذه الجنة التي أورثكموها الله عن أهل النار الذين أدخلهم جهنم بما كنتم في الدنيا تعملون من الخيرات.