Tabari
Back to surah 38, ayah 47

Tafseer of The letter Saad · Saad · 38:47

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ

And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    En Zijn woord ( وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الأَخْيَارِ ) ("en voorwaar, zij behoren bij Ons tot de uitverkorenen, de besten"). Hij zegt: en voorwaar, dezen die Wij genoemd hebben, behoren bij Ons tot degenen die Wij hebben uitverkoren voor de gedachtenis aan het hiernamaals, de besten, die Wij hebben uitgekozen voor Onze gehoorzaamheid en voor Ons boodschapperschap aan Onze schepselen.

    Show original Arabic
    وقوله (وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الأَخْيَارِ) يقول: وإن هؤلاء الذين ذكرنا عندنا لمن الذين اصطفيناهم لذكرى الآخرة الأخيار, الذين اخترناهم لطاعتنا ورسالتنا إلى خلقنا.