Tafseer of The Prophets · Al-Anbiyaa · 21:49
Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive.
Allah, verheven is Zijn lof, zegt: Wij gaven Mūsā en Hārūn de Furqān — de Gedachtenis die Wij hen gaven voor de godvrezenden (muttaqīn), degenen die hun Heer vrezen in het verborgene, dat wil zeggen: in de wereld, uit vrees dat Hij hen in het hiernamaals zal bestraffen wanneer zij voor Hem verschijnen doordat zij hebben nagelaten wat Hij hun aan verplichtingen had opgelegd. Vanuit hun ontzag voor Hem houden zij de grenzen die Hij heeft gesteld en Zijn verplichtingen nauwgezet in acht. En zij zijn beducht en beangst voor het Uur waarop de Opstanding plaatsvindt, bevreesd dat het over hen aanbreekt terwijl zij voor hun Heer staan en zij tekortgeschoten zijn in de plichten die Allah hen had opgelegd, zodat Hij hen bestraft met een bestraffing die zij niet kunnen dragen.
