Tabari
Back to surah 2, ayah 242

Tafseer of The Cow · Al-Baqara · 2:242

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Thus does Allah make clear to you His verses that you might use reason.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    Het woord over de uitleg van Zijn uitspraak: كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (242)

    (Zo maakt Allah u Zijn tekenen duidelijk, opdat u zoudt begrijpen) (2:242)

    Abū Jaʿfar zei: De Verhevene, wiens vermelding verheven is, zegt: zoals Ik u duidelijk heb gemaakt wat u verplicht bent jegens uw echtgenotes en wat uw echtgenotes verplicht zijn jegens u, o gelovigen, en zoals Ik u Mijn bepalingen heb doen kennen, alsook het recht dat voor de een van u op de ander rust, in deze verzen — zó maak Ik u ook alle overige bepalingen duidelijk in Mijn tekenen die Ik heb neergezonden op Mijn Profeet Muḥammad ﷺ in dit Boek, opdat u — o u die in Mij en in Mijn boodschapper gelooft — Mijn voorgeschreven grenzen (ḥudūd) zoudt begrijpen, en zodat u datgene zoudt bevatten wat voor u verplicht is van Mijn opgelegde plichten, en daardoor zoudt kennen wat het welzijn van uw godsdienst en uw wereldse leven bevat, alsook van uw heden en uw toekomst, opdat u daarnaar zoudt handelen zodat hetgeen tussen u onderling is goed wordt gemaakt, en opdat u daardoor de overvloedige beloning van Mij in uw plaats van terugkeer zoudt verkrijgen.

    Show original Arabic
    القول في تأويل قوله : كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (242) قال أبو جعفر: يقول تعالى ذكره، كما بينت لكم ما يلزمكم لأزواجكم ويلزم أزواجكم لكم، أيها المؤمنون, وعرفتكم أحكامي والحق الواجب لبعضكم على بعض &; 5-266 &; في هذه الآيات, فكذلك أبين لكم سائر الأحكام في آياتي التي أنـزلتها على نبيي محمد صلى الله عليه وسلم في هذا الكتاب, لتعقلوا- أيها المؤمنون بي وبرسولي- حدودي, فتفهموا اللازم لكم من فرائضي, وتعرفوا بذلك ما فيه صلاح دينكم ودنياكم، وعاجلكم وآجلكم, فتعلموا به ليصلح ذات بينكم، وتنالوا به الجزيل من ثوابي في معادكم.