Tabari
Back to surah 16, ayah 109

Tafseer of The Bee · An-Nahl · 16:109

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

Assuredly, it is they, in the Hereafter, who will be the losers.

Tabari (1 passage)

  1. Full Dutch translation of Tabari's text

    Zijn woord لا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ — dat zijn de verlorenen (al-hālikūn), degenen die zichzelf hebben beroofd van hun aandeel in de eer bij Allah, verheven is Zijn vermelding.

    Show original Arabic
    وقوله ( لا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ ) الهالكون، الذين غَبَنوا أنفسهم حظوظها من كرامة الله تعالى.