Tafseer of The Cleaving · Al-Infitaar · 82:7
Who created you, proportioned you, and balanced you?
Uitleg van de uitspraak van de Verhevene: يَا أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ("O mens, wat heeft jou misleid ten opzichte van jouw Heer, de Edelmoedige?") (82:6).
De Verhevene — Zijn vermelding zij verheven — zegt: o ongelovige mens, welk ding heeft jou misleid ten opzichte van jouw Heer, de Edelmoedige? De mens werd ten opzichte van Hem misleid door zijn vijand die over hem macht heeft gekregen.
Zoals Bishr ons heeft verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda: مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ — welk ding heeft de zoon van Adam misleid? Deze vijand, de satan.
