Tafseer van at-Tabari

Tafseer of The Poets · Ash-Shu'araa · 26:186

وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.

Tabari (1 passage)

Full Dutch translation of Tabari's text
وَمَا أَنْتَ إِلا بَشَرٌ مِثْلُنَا jij eet en drinkt وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ — Hij zegt: en wij beschouwen jou niet anders dan als iemand die liegt in wat jij ons vertelt en waartoe jij ons uitnodigt.
Show original Arabic
( وَمَا أَنْتَ إِلا بَشَرٌ مِثْلُنَا ) تأكل وتشرب ( وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ ). يقول: وما نحسبك فيما تخبرنا وتدعونا إليه, إلا ممن يكذب فيما يقول.