Tabari (1 passage)

1. Full Dutch translation of Tabari's text

   Allah — verheven zij Zijn lof — zegt: En Allah is Degene die de bevruchte winden zond als بُشْرًا — als leven, of als vooraankondiging van de regen en de vruchtbare neerslag die Hij over Zijn dienaren doet neerdalen. وَأَنـزلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا — Hij zegt: En Wij deden uit de wolken die Wij door de winden boven u — o mensen — hebben doen oprijzen, een reinigend water neerdalen.

   Show original Arabic

   يقول تعالى ذكره: والله الذي أرسل الرياح الملقحة ( بُشْرًا ) : حياة أو من الحيا والغيث الذي هو منـزله على عباده ( وَأَنـزلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا ) يقول: وأنـزلنا من السحاب الذي أنشأناه بالرياح من فوقكم أيها الناس ماء طهورا.